Причастие с предлози на английски. Причастието

Правописни правила:

1. Ако глаголът в инфинитив завършва с ням д, след което се добавя -ingне е мое дпропуснато:

да дадеш ( дай) - даване, да пишеш ( пишете) - писане.

а) пред съществително, като глаголно прилагателно (преведено на руски като причастие или окончателно подчинено изречение).

В танцуванемомичетата са наши ученици.
Танцуващи момичета (момичета, които танцуват) са наши ученици.

Тя е спи. (Сегашно продължително)
Тя спи.

Те бяха пътуване. (Минало продължително)
Те пътуваха.
аз бил е ремонтиранеколата ми от октомври. (Настояще Perfect Continuous)
Ремонтирам колата си от октомври.

Обърнете внимание и на следните характеристики на използването на настоящото причастие Present Participle - начини за изразяване на действие с помощта на Participle I:

1. Ако две действия се отнасят за един и същ предмет и се извършват непосредствено едно след друго, тогава първото действие може да бъде изразено в Present Participle.

Не отвори чекмеджето и извади револвера.
Той отвори едно чекмедже и извади пистолет.

Отварянечекмеджето той извади револвера.
Отвори едно чекмедже на бюрото и извади пистолет.

Тя вдигна капака и посочи стъпала.
Тя отвори люка и посочи стълбите.

Повишаваневратата тя посочи към стъпала.
Вдигайки люка, тя посочи стълбите.

2. Ако две действия се отнасят за един и същ предмет и се извършват почти едновременно, тогава едно от тях може да бъде изразено чрез Present Participle.

Не се усмихна, когато влезе в стаята.
Той се усмихна, когато влезе в стаята.

усмихнаттой влезе в стаята.
Усмихнат, той влезе в стаята.

Той влезе в стаята усмихнат.
Той влезе в стаята усмихнат.

Тя отвори вратата и запали светлината.
Тя отвори вратата и запали светлината.

Отваряневратата, тя запали светлината.
Отваряйки вратата, тя запали светлината.

В тези изречения би било по-логично да се използва глаголът to open в Perfect Participle (при отваряне), но това не е необходимо, освен в случаите, когато използването на Present Participle не показва ясно в каква последователност се случват събития. Например: Облечейки се, той се втурна от стаята- може да се разбере, че докато се обличаше, той избяга от стаята, вземайки нещата си (риза, чорапи, обувки). И за да стане ясно, че след като току-що се е облякъл, той е изскочил от стаята, е необходимо да се използва облечен, тоест Perfect Participle.

като се облечетой се втурна от стаята.
След като се облече, той избяга от стаята.

3. Когато второто действие е част от или резултат от първото действие, тогава това второ действие може да бъде изразено чрез Present Participle.

Не е уволнен и ранен един от бандитите.
Той застреля и рани един от бандитите.

Той стреля нараняванеедин от бандитите.
Той стреля, ранявайки един от бандитите.

Паднах поразителноглавата ми до вратата и рязането.
Паднах, ударих главата си във вратата и се порязах.

(В последното изречение има три действия: последните две са резултат от първото действие (падна), следователно тези две действия се изразяват чрез настоящото причастие - удряне, рязане.)

4. В едно изречение е възможно да се използват две или повече сегашни причастия (причастие I).

осъзнавайкиче е закъснял и не желаещиза да го чакаме повече, решихме да започнем нашата среща.
Като осъзнахме, че закъснява и не искахме да чакаме повече, решихме да започнем срещата.

Забележка:
В английския няма герундий. Формата, съответстваща по значение на руското причастие герундий, е причастие I като функция на обстоятелството. По този начин Participle I се превежда на руски чрез сегашно причастие и герундий (както в горното изречение).

Пасивният залог в английския език (Passive Voice) се образува с помощта на спомагателния глагол to be в съответното време и Participle II семантичен глагол(или третата форма на семантичния глагол).

Изучавайки граматическите правила на английския език, със сигурност ще срещнете такъв въпрос като части на речта. Едно от тях е тайнството. Тази статия е посветена на неговите разновидности, методи на обучение и функции.

Определение

Причастието в английския език е форма на глагола (нелично), която еднакво има характеристиките на глагол, прилагателно и наречие. Общо се разграничават два вида: първото причастие (или сегашно време) и второто причастие (минало време).

Първо причастие

Present Participle е причастие на английски език, наричано още първото. Въпреки че граматически се отнася до сегашно време, той все пак може да изразява различни отношения в зависимост от контекста и формата на времето, в която семантичният глагол стои.

Първото причастие е разделено на два вида: просто (Simple) и перфектно (Perfect). В първия случай има прилика с руския герундий не перфектен външен вид: правене - правене, почивка - почивка. Във втория случай формата на глагола може да се нарече аналог на руското герундийно причастие на перфектната форма: като е написал - като е написал, завършил - завършил.

Present Participle Simple се образува чрез комбиниране на инфинитив на глагола с завършване -ing.

• отивам - отивам;
• write - писане (окончателното "е" се премахва);
• седя - седя (в някои случаи последната гласна се удвоява);
• лъжа - лъжа ("i" се променя на "y", а последната буква "e" също се премахва).

Present Participle Perfect се образува по следния начин: инфинитивът на глагола have със завършване -ing + 3 форма на глагола. Например: като си написал, отишъл, решил и т.н.

Използване на първото причастие

За какво е тази част от речта? Present Particle Simple се използва в много случаи.

1. Характеристики на действието, едновременно с основното.

Разхождайки се по плажа, виждам птици. - Разхождайки се по плажа, виждам птици.

2. Характеристика на предмета.

Човекът, който стои там, е баща ми. „Мъжът, който стои там, е баща ми.

3. Израз на действие, настъпило непосредствено преди друго.

След като свършиха работата, те бързо си тръгнаха. След като свършиха работата си, те бързо си тръгнаха.

Малко по-рядко можете да срещнете употребата на Present Participle Perfect. Изразява действие, което предхожда основното.

След като реши какво да прави, тя набра номера. След като реши какво да прави, тя набра номера.

Разлики между причастие 1 и герундий

Външно тези две части на речта изглеждат абсолютно еднакви: основата на глагола с окончанието -ing. Въпреки това по смисъл и роля в изречението те се различават значително един от друг.

Характеристика на герундия е, че той почти винаги може да бъде преведен на руски като глаголно съществително или инфинитив. Не е така с първото причастие.

Едно четящо момче сякаш не забеляза нищо. Четящото момче сякаш не забеляза нищо.

Ако прочетете внимателно и двете изречения, може би сте забелязали, че в първия случай четенето на герундий заема самостоятелна позиция, а във втория случай причастното четене се отнася за съществителното момче.

Да не забравяме и перфектната форма на първото причастие. Present Particle Perfect е показан в следния пример:

След като взехме решение, започнахме да работим. (След като взехме решение, започнахме да работим).

От своя страна герундий може да се намери в това изречение:

Вземането на решение е първата стъпка към нов живот. (Вземането на решение е първата стъпка към нов живот).

Разбрахме какво е първото причастие и как се различава от герундия. Сега нека видим как се различават причастие 1 и 2 на английски.

Второ причастие

Този тип английско причастие се нарича още Past Participle. Ако се сравни с руския език, тогава пасивното причастие е аналогът. Така обикновено се превежда: изяден - изяден, разрушен - унищожен и т.н.

Причастие 1 в активния глас (Present Participle Active) се използва, когато съществителното или местоимението, свързано с него, обозначава субекта на действието (тоест той го извършва сам):

Пеейки тя влезе в стаята. (Пеейки, тя влезе в стаята.)

Причастие 1 в пасивен залог (Present Participle Passive) се използва, когато свързаното съществително или местоимение изразява обекта на действието (тоест преживява действието върху себе си):

Тъй като беше уморен, той отказа да се присъедини към нас. (Като беше уморен, той отказа да се присъедини към нас).

Причастие 2, поради своята специфика, съществува само в пасивния залог. Това са основните характеристики на причастието в английския език. Таблицата по-долу показва особеностите на формирането, използването и превода на тези формуляри.

Каква роля играе причастието в изречение?

Функциите на причастието в английския език са доста разнообразни. Те се определят по вид (1 или 2) и глас (активен или пасивен). В зависимост от тези фактори причастието може да играе ролята на определение, обстоятелство или предикат (в безлично изречение). Също така, тази част на речта често се използва с предлози или съюзи.

Не е лесно да се опишат накратко възможностите на причастието на английски. Таблицата по-долу ще ви помогне да разберете това с конкретни примери.

Залог	тип причастие	Функция в изречение	Пример
Валидно Пасивен	Сегашно причастие (настоящо причастие)	определение	Яркото слънце стопляло пътниците. - Яркото слънце стопли пътниците.
		обстоятелство обстоятелство определение	Тя го погледна, сякаш се опитваше да си спомни. Тя го погледна, сякаш се опитваше да си спомни. Предупредени за бурята, останахме вкъщи. - Предупредени за гръмотевична буря, останахме вкъщи. Те пристигнаха, последвани от жените им. Те пристигнаха придружени от жените си.
Пасивен	Минало причастие	определение	Къде се получават писмата днес? - Къде се получават писмата днес?
		обстоятелство	Шокирана от новината, тя припадна. - Поразена от новината, тя припадна.
		предикат (предикат)	Когато влязох в стаята, прозорецът беше счупен. - Когато влязох в стаята, прозорецът беше счупен.

Как да се научим?

Разбира се, няма да е лесно веднага да запомните всички разновидности на причастието на английски. Граматичните упражнения ще ви помогнат да овладеете тази тема. Като промяна ще бъде полезно да работите с мултимедийни материали: песни и видеоклипове със субтитри на английски. Например, можете да направите това:

1. Слушайте песента, докато разглеждате нейния английски текст.

2. Намерете всички причастия в текста, определете вида им, от кой глагол са образувани, преведете.

3. След това самостоятелно преведете цялата песен.

4. Намерете професионален превод и се тествайте.

5. Изпейте песента няколко пъти.

На етапа на слушане (държайки текста пред очите си) ще се научите да различавате английските причастия визуално и на ухо. Търсенето и подробният анализ на езиковите единици, срещани в текста, ще ви помогнат да приложите теоретичните си знания на практика и да развиете осъзнатост. Преводът ще се превърне в помощно средство и в същото време ще ви помогне да опресните или разширите лексикон. Пеенето е важна стъпка, която не бива да се пропуска. Това ще помогне за консолидиране на наученото в речта, както и за психологическа релаксация.

Практическата работа с причастия (упражнения за писане, гледане на филми и слушане на музика, превод на текстови фрагменти) помага да запомните добре тази част от речта, така че след това да можете да я разберете, когато възприемате информация или да я използвате сами, когато говорите на английски.

Което има свойствата на глагол, наречие и прилагателно.

Английските причастия са разделени на сегашно причастие ( Причастие I) и минало причастие ( Причастие II).

Настоящото причастиеобозначава действие, протичащо едновременно с действието, изразено от предиката:

погледни човека пресичанеулицата.
Вижте мъжа, който пресича улицата.

Сегашното причастие се образува с окончанието -ing:

За да учиш - учи се инж

Да говориш - говори инж

Настоящото причастие се използва за образуване на непрекъснати времена:

Те са гледамнов филм сега.
Сега гледат нов филм.

те бяха гледамнов филм по това време снощи.
Снощи по това време гледаха нов филм.

Те ще бъдат гледамнов филм по това време утре.
Те ще гледат нов филм по това време утре.

Въпреки факта, че и герундий, И Настоящото причастиеимат край -ingи съвпадат по форма, могат да се разграничат по нюанса в значението. Причастието по своето значение е по-близо до прилагателното, а герундията е по-близо до съществителното:

Този мъж крещящипри полицая изглежда познат.- знаково обозначение - причастие
Този човек, който крещи на полицая, ми се струва познат.

Виковеняма да направи нищо добро.- обозначение на определен актьор или обект - герундий
Викането няма да помогне.

Минало причастие- това също е безлична форма на глагола, също притежаваща свойствата на глагол, прилагателно и наречие. Но за разлика от сегашното причастие, миналото причастие има само една неизменна форма, всъщност това е третата форма на глагола. Миналото причастие на английски съответства на руското пасивно причастие:

Да давам (давам) - дадено (давано)

Да преподавам (преподавам) - преподавам (обучавам)

Да се ​​счупи (счупи) - счупен (счупен)

Доставеностоките ще се съхраняват в нашия склад.
Доставените стоки ще бъдат съхранявани в нашия склад.

Минало причастие образуванпо същия начин като временната форма Past Simple, тоест с помощта на окончанието -изд. За неправилни английски глаголи в този случай трябва да използвате тяхната "трета" форма:

Виж-гледай-гледай изд

направи-направил- Свършен

Минало причастие(Причастие II) използванза образуване на перфектни (свършени) времена. Тези времена се образуват с помощта на спомагателен глагол имам, имам, имам, ще имами третата форма на глагола, т.е. минали причастия.

наскоро те са гледалинов филм.(Сегашно перфектно)
Наскоро гледаха нов филм.

Те беше гледалнов филм преди да дойда.(Минало перфектно)
Те бяха гледали нов филм, преди да пристигна.

Те ще е приключилгледам нов филм, докато дойда.(Бъдеще перфектно)
Те ще приключат с гледането на новия филм, докато пристигна.

Миналото причастие се използва и за образуване страдателен залог:

музей беше отвореносамо миналата година.
Музеят е открит едва миналата година.

цветя се отглеждатпочти във всяка част на света.
Цветята се отглеждат в почти всяка част на света.

Минало причастиеизползва се във функции:

• номинална част от съставен предикатслед глаголите: to be (to be), to feel (to feel), to look (to look), to get (to become), to become (to be) и т.н. В този случай Participle II се превежда на Руски чрез пасивно причастие, прилагателно или наречие:

Моят молив счупен е.
Моливът ми е счупен.

Тя изглеждаше уплашен.
Тя изглеждаше уплашена.

Джо се чувствал депресиран.
Джо се почувства депресиран.

• определения- причастието може да бъде както пред съществителното, така и след него:

Клара погледна счупената ваза.
Клара погледна счупената ваза.

Клара погледна счупена вазаот някого.
Клара погледна към вазата, счупена от някой.

• обстоятелства на времето- причастие отговаря на въпроса: кога? А във функцията на обстоятелството на причината въпросите са: защо? поради каква причина?

Когато го попитаткакво възнамерява да направи, той каза, че не знае.
На въпроса какво възнамерява да направи той каза, че не знае.

Здравей! Днешната статия е посветена на фантастични същества (не същества), за които вероятно сте чували, но не сте искали да знаете - причастия на английски. Ще ви кажем какви са видовете, какво означават, как се различават от герундия, какви функции изпълняват и, най-важното, как да ги „укротите“ и да ги използвате в речта.

Причастие на английски- това е безлична форма на английския глагол, която може да има свойствата на глагола , както наречия, така и прилагателни.

Добрата новина е, че понякога английското причастие съвпада с руското причастие.
Лошата новина: може да се преведе като руски герундий.
Ужасна новина: Английският може лесно да бъде объркан с герундий.
Разберете и приемете: има няколко форми.

Сегашно причастие (причастие I) - сегашно причастие

Тази форма на причастие обозначава действие, което се случва едновременно с глагол-предикат. За да направите настоящото причастие, трябва да добавите окончанието "-" към глагола. инж».

Погледнах я осъзнавайкитова беше първият път, когато я видях след много време.
Погледнах я осъзнавайкиче за първи път я видях след много време.

Няколко правописни правила:

• Ако думата завършва с " д“, то обаче се пропуска, ако думата завършва с „- ей“, тогава не слиза.

com д-com инж
с ей-с eeing

• Ако думата завършва на съгласна, предшествана от кратка ударена гласна, съгласната се удвоява.

• Ако думата завършва на " т.е", тогава " т.е" промени на " г».

Функции на сегашно причастие в изречение

• Определение(ще идва преди или след съществително).

Беше много усмихнатмомче.
Беше много усмихнатмомче.
Вижте дърветата нарастващв нашата градина.
Вижте дърветата нарастващв нашата градина.

• Обстоятелство(в началото или в края на изречение, преведено на руски с герундий с окончание „-ая“).

Четенеанглийска книга, той написа много нови думи.
ЧетенеАнглийска книга, той написа много нови думи.
Пътуванев чужбина посещава няколко курса.
Пътуванев чужбина посещава няколко курса.

• Част от сказуемото(заедно с формите на глагола „to be“ образува времената от групата Continuous).

Те ще работипо това време утре.
Те са те ще работятутре по това време.
Те плуватзаедно.
Те са плувамзаедно.

• След глаголи на възприятието(чува, слуша, усеща, намира, забелязва, гледа, помирише, вижда).

виждам го гледамкъм мен.
Виждам, че той ме гледа. (Виждам го, наблюдателна мен)
Тя ни забелязва изучаване.
Тя забеляза, че се учим. (Тя ни забеляза студенти)

Минало причастие (Participle II) - минало причастие

Такива причастия се образуват с окончание "- изд” (ако глаголът е правилен) или 3-та форма(ако е грешно).

Музеят беше просто отворенминалата година.
Музеят беше само отворенПрез изминалата година.
Цветята са нарасналпочти във всяка част на света.
цветя нарасналв почти всяка част на света.

Правила за добавяне на окончанието "-ed":

• Ако думата завършва с " -е”, след това само окончанието „- д».

• Ако думата завършва на съгласна, предшествана от кратка ударена гласна, или ако думата завършва на "- л“, предхождан от гласна, крайната съгласна се удвоява .

адм и t - признавам изд
пътуване л- пътуване изд

• Ако думата завършва на "- г”, след това „y” се променя на „ т.е».

Минали причастни функции в изречение

• Определение(преди или след дефинираната дума).

Ан отворенкнигата беше на масата.
отворенкнигата беше на масата.
Методите използванв това изследване бяха доста ефективни.
методи, използванв това проучване, бяха доста ефективни.

• обстоятелство на времето или причини(отговаря на въпроса: “Кога?”, “Защо?”, “По каква причина?”).

Кога попитакакво възнамерява да направи, той каза, че не знае.
Когато то попитакакво възнамерява да направи, той каза, че не знае.
Стиснатдо леда параходът не можеше да продължи пътя.
Тъй като корабът беше компресиран от лед ( прищипанлед), той не можеше да продължи пътуването си.

• Комплексно допълнение(със съществително или местоимение).

Тя чу името си споменат.
Тя чу да се споменава името й (тя чу името си споменат).
Искам работата Свършеннезабавно.
Искам работата да се свърши незабавно (искам работата направенинезабавно).

• Част от сказуемото(заедно с глагола to have образува сказуемо във времената на групата Perfect).

Той беше превелтекста преди да дойда.
Той преведенотекст преди да дойда.

• Предикативно(след глаголите be, feel, look, get, become)

Моливът ми е счупен.
Моят молив счупен.
Тя погледна уплашен.
Тя погледна изплашен.
Джо усети депресиран.
Джо усети потискащо.

ВАЖНО!Руски минали причастия ( какво направи- който дойде, който пристигна) се превеждат на английски с помощта на подчинени изречения без участието на причастия.

Делегацията, която пристигнавчера е отседнал в хотела.
делегация, пристигнавчера, отседнах в хотела (глаголът "пристигам" има втора форма, Past Simple).
Полицаят, който се появиго помолил да покаже шофьорската си книжка. Полицай, приближикъм него, поискал да види шофьорска книжка.

Причастие в пасив (Пасивно причастие)

Ако обект или човек е извършил действие не самостоятелно, но действието е извършено върху него, имате нужда Страдателен залог .

Случва се и при причастие. За това ни трябва "be" + "-ing" + "V3"(върши се, се строи).

Храната се обслужвана партито беше много вкусно.
Храна, подаденана партито беше много вкусно (да бъдеш поднесен е пасивно тайнство, защото храната не се сервира сама, някой го направи).

Каква е разликата между герундий и причастие?

Ще бъде невъзможно да ви объркате, ако запомните 2 подробности:

• Герунд на руски винаги може да бъде заменен с глаголно съществително (дори и да излезе тромаво).

Разходкатолкова е приятно…
Ходенето е толкова хубаво.
не ми харесва се обиждатот вас.
Не ми харесва, че ме нараняваш (не обичам да "обиждаш").

• Причастието винаги е прикрепено към съществителното, докато герундийът върви самостоятелно.

Че човек крещящипри полицая изглежда познат.
Че крещящна полицай човекизглежда ми познато. ("викащ" се отнася до съществителното "човек" - причастие)
Виковеняма да направи нищо добро.
крещите няма да помогнат на каузата („викане“ – герундий).

Перфектно причастие

Такова причастие се образува от глагола " имат" в настоящото причастие (тоест със завършването "- инж") И семантичен глаголМинало причастие.

Тази формула " като има» + « V3” изглежда така: като направи (направи), като преведе (превежда), посети (посещава).

Свършеното причастие показва, че действието се изразява се случи преди основното действиев изречение. В последния той изпълнява функцията на обстоятелство и съответства на руското герундийно причастие на свършен вид.

Използваме перфектното причастие, за да свържем изреченията и да направим речта по-гладка.

След като купиколело, тя се прибра вкъщи.
След като купиколело, тя го караше вкъщи.
като загубиключа, момчето не можеше да влезе в къщата.
Загубил ключа, момчето не можеше да влезе в къщата.
като завършилот университета той решава да замине за Далечния изток.
След завършване на университета, той решава да замине за Далечния изток.
като е живялтам дълго време не искаше да се мести в друг град.
След като е живялтам дълго време не искаше да се мести в друг град.

Ако е трудно да разберете това, просто използвайте " след» + герундий(ще бъде същата като стойност):

След завършванеот университета той решава да замине за Далечния изток.
След дипломиранетоУниверситет, той решава да отиде в Далечния изток.

Перфектно причастие страдателен залогобразувано, както следва: като са били» + « V3».

След като е сготвена, храната изглеждаше вкусна.
Когато храната беше сготвена се готви), тя изглеждаше много вкусна.

Образуване на причастия в английския език

Заключение

Така че английските причастия не са лесна тема. Нека опростим и обобщим тяхното използване:

1) Present Participle (doing, translating) отговаря на въпросите: „ Какво правиш?», « Който?»,« Да правя какво?».
2) Минало причастие (готово, преведено): " Който?», « Какво направи?».
3) Перфектно причастие (след като направи): " След като направи какво?».

Надяваме се, че тази статия ще ви помогне да разберете английски както никога досега!

Голямо и приятелско семейство EnglishDom

В английския език има две форми на причастието. От една страна, те изглеждат сходни, от друга страна имат съвсем различна семантична и граматична функция.

Participle 1 и Participle 2 помагат да се направи изречението информативно и логично, като се подчертава глагол-предикат, характеризира субекта и ви позволява да отразите две действия.

Образование Причастие 1

Причастие 1 или сегашно причастиеотразява продължителността на процеса, като подчертава едновременността на действието с сказуемото. Сегашното причастие е образувано от глагол + окончание - инж:

пиша - пиша (пиша)

Характеристики на писане:

- кратка гласна: бягане - бягане;
- завършва с "е", а пред него е съгласна: вземам - вземам, но: виждам - ​​виждам; - да умреш, да лъжеш, да вържа (да умреш, лъжа, вратовръзка) променете “ie” на “y”: умре - умиране, лъжа - лъжа, вратовръзка - връзване.
- завършва с l: пътуване

Временни форми:

Сегашно причастие 1 Активен: работещ - едновременни действия в настоящето

Настоящо причастие 1 Пасив: да работиш - едновременни действия в настоящето + показва въздействието върху субекта

Perfect Particle 1 Активен: като е работил - предхожда действието на предиката

Perfect Participle 1 Passive: being worked - предшества действието на предиката и показва, че субектът е бил засегнат

Причастие 1 Функции

В изречение сегашното причастие може да изпълнява следното функции:

1. Как се използва определение преди съществително или след него.

Танцуващите момичета са наши ученици. Танцуващите момичета са наши ученици.

2. Ако се използва във функция обстоятелства, след това се превежда на руски с окончание "a", "ya" или "v" (питане, пристигане, задържане). Може да изрази обстоятелството на времето, причината, начина на действие и сравнението.

Пристигайки на гарата, той си купи вестник. Пристигайки на гарата, той си купи вестник (време).
Той помълча известно време, сякаш спря за отговор. - Той помълча малко, сякаш спря за отговор (сравнение).
Той стоеше на върха на планините и се любуваше на красивата гледка. Той стоеше на върха на планината и се наслаждаваше на красивата гледка (начин на действие).
След като поработих малко в тази фабрика, разбрах всичко. - Тъй като работех малко в тази фабрика, разбрах всичко (причини).

3. Като част от сказуемото.

Отговорът на ученика е разочароващ. Отговорът на ученика е разочароващ.

Образование Причастие 2

Причастие 2съответства на руската форма на пасивно причастие: счупен, написан, прочетен. Тази част на речта има само една форма и се използва за описание на завършено действие. С други думи, можем да кажем, че това е резултат, изразен чрез знак или състояние.

Счупен крак - счупен крак;
Заключена врата - затворена врата.

Миналата частица се образува от инфинитив без to + суфикс -ed.Или, ако глаголът е неправилен, се използва неговата 3-та форма - таблицата Past Participle (3-та колона на таблицата с неправилни глаголи).

Open - отворен (отворен);
Преподава-преподава;
Рокля - облечен (облечен).

Използвайте в изречение

Като всеки член на изречение, на английски причастието изпълнява определено функции.Така че причастие 2 може да бъде обстоятелство, дефиниция или част от предикат.

1. Като определениеизползва се преди съществително. Превежда се на руски с минало причастие и описва действието, извършено върху обекта. Или тази част на речта може да дойде след съществително и да бъде придружена от обяснителни думи:

Това беше еднозначно написано писмо. Беше лошо написано писмо.
Пратка, изпратена от Париж, ще бъде в Лондон няколко дни. Пратката, изпратена днес от Париж, ще бъде в Лондон след няколко дни.

Забележка:Предлогът от помага да се посочи лицето или нещото, което е извършило действието, изразено от причастие 2.

Пратка, изпратена от Париж от брат мище бъде в Лондон няколко дни. Пратката, изпратена от брат ми днес от Париж, ще бъде в Лондон след няколко дни.

2. като обстоятелствоможе да характеризира време, условия за изразяване на действие, отстъпки или сравнение на действия. Когато и докато често се използват за изразяване на време, условията са до, ако, отстъпките са все пак. Съюзите не се използват във всички изречения, следователно, за да се определи функцията, е необходимо да се разбере значението на фразата.

Когато се обади, тя отказа да дойде. - Когато я извикаха, тя отказа да дойде (време).
Той ще говори с часове, докато не бъде прекъснат. - Той ще говори вечно, докато не бъде прекъснат (условие).
„Трябва да се прибера вкъщи“, повтори той като хипнотизиран. - "Трябва да се прибера вкъщи", повтори той, сякаш хипнотизиран (сравнение).

3. Като номинална част от предиката:

Тя изглеждаше притеснена. Тя изглеждаше притеснена.
Мисълта е смачкана, тя не е счупена. - Тя не го показа, въпреки че беше депресирана. (Отстъпки)

Participle 1 и Participle 2 се използват в причастни фрази, които имат свои собствени характеристики.
Тази безлична глаголна форма съчетава свойствата на прилагателно, наречие и глагол. Толкова е многостранно - тайнството на английски!